<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>KIM CHÂM CỨU&#x3A; CÁCH XÂY DỰNG BẢNG ĐỐI CHIẾU QUY CÁCH TỪ NHÃN VÀ CATALOGUE</title>
<meta name="description" content="KIM CHÂM CỨU&#x3A; CÁCH XÂY DỰNG BẢNG ĐỐI CHIẾU QUY CÁCH TỪ NHÃN VÀ CATALOGUE - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Công ty cổ phần Khánh Phong Việt Nam">
<meta name="copyright" content="Công ty cổ phần Khánh Phong Việt Nam [info@khanhphong.net.vn]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="KIM CHÂM CỨU&#x3A; CÁCH XÂY DỰNG BẢNG ĐỐI CHIẾU QUY CÁCH TỪ NHÃN VÀ CATALOGUE">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;khanhphong.com&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Tin-moi&#x002F;kim-cham-cuu-cach-xay-dung-bang-doi-chieu-quy-cach-tu-nhan-va-catalogue-181.html">
<meta property="og:site_name" content="Công ty cổ phần Khánh Phong Việt Nam">
<meta property="og:url" content="https://khanhphong.com/vi/news/savefile/Tin-moi/kim-cham-cuu-cach-xay-dung-bang-doi-chieu-quy-cach-tu-nhan-va-catalogue-181.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://khanhphong.com/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://khanhphong.com/vi/news/savefile/Tin-moi/kim-cham-cuu-cach-xay-dung-bang-doi-chieu-quy-cach-tu-nhan-va-catalogue-181.html">
<link rel="alternate" href="https://khanhphong.com/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://khanhphong.com/vi/news/rss/Tin-moi/" title="Tin Tức - Tin mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://khanhphong.com/vi/news/rss/tuyen-dung/" title="Tin Tức - Tuyển dụng" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://khanhphong.com/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://khanhphong.com/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://khanhphong.com/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://khanhphong.com/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://khanhphong.com/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://khanhphong.com/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-SRMH9KEZ84" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://khanhphong.com/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Công ty cổ phần Khánh Phong Việt Nam</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Công ty cổ phần Khánh Phong Việt Nam" href="https://khanhphong.com/">https://khanhphong.com</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>KIM CHÂM CỨU&#x3A; CÁCH XÂY DỰNG BẢNG ĐỐI CHIẾU QUY CÁCH TỪ NHÃN VÀ CATALOGUE</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 29/10/2026 02:34</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Khi tìm hiểu kim châm cứu vô trùng dùng một lần khánh phong, người phụ trách vật tư và nhân viên chuyên môn thường gặp nhiều tên gọi hoặc cấu hình gần nhau. Một bài viết hữu ích không chỉ liệt kê ưu điểm, mà phải giải thích chính xác loại thiết bị, nguồn tài liệu và những giới hạn cần chú ý. Nội dung dưới đây hướng dẫn cách đọc hồ sơ và nhận diện sản phẩm; không thay thế quyết định lâm sàng, quy trình chuyên môn hoặc tài liệu hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<img alt="Kim châm cứu Khánh Phong vô trùng dùng 1 lần vỉ 10 cán đồng" src="https://khanhphong.com/uploads/shops/kimchamcuu/kimchamcuukhanhphong/vi_10_can_dong/kcc_kp_v10cd.png" /><br />
<br />
<span style="color:rgb(0, 51, 153);"><span style="font-size:12pt"><span style="page-break-after:avoid"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><b>1. Đừng bắt đầu từ kích thước thiếu đơn vị</b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);">Một tên hàng “kim châm cứu” có thể bao gồm nhiều đường kính và chiều dài thân kim. Khi lập bảng đối chiếu, cần đưa riêng cột đường kính, cột chiều dài, đơn vị đo và cách nhà sản xuất thể hiện phần cán. Không suy ra kích thước từ ảnh nhỏ hoặc từ số thứ tự tự đặt tại kho. Kết quả đối chiếu chỉ có giá trị khi gắn với đúng trang thông tin hoặc IFU của mã đang dùng.</span></span></span></span><br />
<span style="color:rgb(0, 51, 153);"><span style="font-size:12pt"><span style="page-break-after:avoid"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><b>2. Tách mã hãng và mã nội bộ</b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);">Nhiều đơn vị mua sử dụng mã hàng quản trị để phục vụ kho và kế toán. Mã đó không nhất thiết đồng nhất với mã sản phẩm của nhà sản xuất. Bảng dữ liệu tốt cần có cả hai cột, kèm chứng cứ ghép mã và người xác nhận. Khi hồ sơ pháp lý bao gồm nhiều cấu hình, không mặc nhiên coi mọi cấu hình đều có hàng trên thị trường hoặc phù hợp kỹ thuật dự kiến.</span></span></span></span><br />
<span style="color:rgb(0, 51, 153);"><span style="font-size:12pt"><span style="page-break-after:avoid"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><b>3. Quy cách đóng gói là dữ kiện kỹ thuật</b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);">Vỉ, túi, số kim trong mỗi đơn vị đóng gói và tình trạng vô trùng phải được đọc từ nhãn của đúng hàng hóa. Không thể mặc định vỉ 5 và vỉ 10 có cùng bộ bao gói hoặc cùng mã. Thông tin này hữu ích khi cơ sở y tế nhận hàng và kiểm đếm. Khi dùng ảnh trên website, cần để người đọc nhận diện được bao bì chứ không chỉ sản phẩm rời.</span></span></span></span><br />
<span style="color:rgb(0, 51, 153);"><span style="font-size:12pt"><span style="page-break-after:avoid"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><b>4. Kiểm tra nội dung nào trước khi mô tả trên website</b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);">Trước khi giới thiệu sản phẩm, CSKH đối chiếu tên và nhãn công ty, còn bộ phận Đăng ký sản phẩm kiểm tra số công bố, phạm vi mã hàng, hướng dẫn sử dụng và cảnh báo. Phần mô tả không được nâng các đặc điểm như cán đồng hay cán thép thành lợi ích lâm sàng chắc chắn. Nếu nhãn hoặc hồ sơ có nhiều phiên bản, người viết phải làm rõ ảnh thuộc phiên bản nào.</span></span></span></span><br />
<span style="color:rgb(0, 51, 153);"><span style="font-size:12pt"><span style="page-break-after:avoid"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><b>5. Vì sao cần lưu ngày kiểm chứng</b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);">Hồ sơ sản phẩm và cách trình bày trên website có thể thay đổi. Một bảng đối chiếu cần lưu nguồn ảnh, ngày tra cứu và người kiểm tra. Nếu sau này phát sinh phản ánh nhầm kích thước, bộ phận phụ trách có thể truy ngược lại tài liệu đã dùng. Đây cũng là nền tảng giúp nội dung chuyên môn ổn định và đáng tin khi người đọc tìm kiếm tên thương hiệu Khánh Phong.</span></span></span></span><br />
<span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><b>Câu hỏi thường gặp</b></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);"><span style="font-size:11.5pt"><span style="line-height:115%">- Có thể xác nhận kích thước chỉ qua ảnh hộp không?</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);">Không nên. Ảnh hỗ trợ nhận diện, nhưng cần nhãn đọc được và tài liệu của đúng mã.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);"><span style="font-size:11.5pt"><span style="line-height:115%">- Có nên ghi công dụng điều trị cho từng cỡ kim?</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);">Chỉ khi có căn cứ phù hợp từ hồ sơ và người có chuyên môn thẩm định; không suy từ kích thước.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);">Để tìm hiểu thêm về nhóm kim châm cứu vô trùng dùng một lần khánh phong, người đọc có thể tham khảo danh mục trên website Khánh Phong Việt Nam. Mọi thông tin của một mã cụ thể cần được xác nhận với nhãn, IFU và hồ sơ gốc còn phù hợp.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);"><span style="font-size:9.5pt"><span style="line-height:115%"><span style="color:rgb(88, 108, 120);">Nguồn đối chiếu: https://khanhphong.com/vi/shops/kim-cham-cuu/Kim-cham-cuu-vo-trung-dung-1-lan-KP-vi-10-can-dong.html</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);"><span style="font-size:9.5pt"><span style="line-height:115%"><span style="color:rgb(88, 108, 120);">Nguồn pháp lý: https://vanban.chinhphu.vn/?docid=216403&amp;pageid=27160</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="color:rgb(22, 43, 60);"><span style="font-size:9.5pt"><span style="line-height:115%"><span style="color:rgb(88, 108, 120);">Nguồn SEO: https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Arial&#039;,sans-serif"><span style="color:rgb(88, 108, 120);">Mô tả ảnh/ALT dự kiến: “Kim châm cứu vô trùng dùng một lần Khánh Phong – ảnh nhãn và cấu tạo thật, Khánh Phong”.</span></span></span></span><br />
<br />
&nbsp;
<h2 style="text-align: center;"><span style="color:rgb(0, 153, 0);"><strong>ARLO – KHÁT VỌNG CHUẨN MỰC HẠNG A</strong></span></h2>

<h2 style="text-align: center;"><span style="color:rgb(0, 51, 153);"><strong>CHẤT LƯỢNG LÀM NỀN TẢNG – DỊCH VỤ TẠO KHÁC BIỆT – CHỮ TÍN DỰNG THƯƠNG HIỆU.</strong></span></h2>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://khanhphong.com/vi/news/author/Tra-Thao-Arlo/">Trà Thảo Arlo</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://khanhphong.com/vi/news/savefile/Tin-moi/kim-cham-cuu-cach-xay-dung-bang-doi-chieu-quy-cach-tu-nhan-va-catalogue-181.html" title="KIM CHÂM CỨU&#x3A; CÁCH XÂY DỰNG BẢNG ĐỐI CHIẾU QUY CÁCH TỪ NHÃN VÀ CATALOGUE">https://khanhphong.com/vi/news/savefile/Tin-moi/kim-cham-cuu-cach-xay-dung-bang-doi-chieu-quy-cach-tu-nhan-va-catalogue-181.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Công ty cổ phần Khánh Phong Việt Nam
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:info@khanhphong.net.vn">info@khanhphong.net.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://khanhphong.com/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://khanhphong.com/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-5,nv_my_abbr="EST",nv_cookie_prefix="nv3c_Ou6w7",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://khanhphong.com/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://khanhphong.com/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://khanhphong.com/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://khanhphong.com/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/js/news.js"></script>
<script src="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/js/main.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://khanhphong.com",
            "logo": "https://khanhphong.com/uploads/logokhanhphong.png"
        }
        </script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-SRMH9KEZ84"></script>
<script>window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag('js',new Date);gtag('config','G-SRMH9KEZ84');</script>
<script src="https://khanhphong.com/themes/bcb-khanhngoc/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>